Главная
>
фэндомы
>
League of Legends
>
Vladimir
Vladimir
Владимир Подписчиков: 12 Сообщений: 273 Рейтинг постов: 1,342.1
Love of Legends LoL Comics chazzpineda Ahri Vladimir бонус в комментариях League of Legends фэндомы
Love of Legends-финал
Финальная (18) часть комикса
Опять сложновато было подобрать фразы на русский, но я постарался не потерять в них смысл (если честно я читаю на анг. как на родном и проблема остается лишь в переносе фраз из одного языка в другой)
Дальше в перевод пойдут спешалы (по порядку их выхода на девианарте художника) и пожже переведу комикс Date (Свидание) который еще не закончен, т.к автор уделяет больше внимания комиксу Garen's Girls. (сами знаете что переводчиков в разделе раз-два и обчёлся и они не очень расторопные)
И 19 числа и до субботы точно ничего выходить не будет т.к. там событие грандиозного масштаба для меня (ну и некоторых других, намек понят), ну мооооожет быть выйдет 3-4 перевода, но не более.
Спасибо всем тем кто читает мой бесполезный труд =D
Первая страница комикса за переводом shumnyj
Love of Legends LoL Comics Ahri Vladimir chazzpineda League of Legends фэндомы
Love of Legends LoL Comics Ahri Vladimir chazzpineda League of Legends фэндомы
Седьмая часть комикса, кого я обманываю мне все-равно делать нечего до 19 числа, если лень не будет, выложу сегодня вообще все части =D
Оригинал: http://chazzpineda.deviantart.com/art/Love-of-Legends-7-Charm-321906723
Первая страница: http://lol.reactor.cc/post/1971905 за переводом http://lol.reactor.cc/user/shumnyj
Предыдущая страница: http://lol.reactor.cc/post/1975211
Оригинал: http://chazzpineda.deviantart.com/art/Love-of-Legends-7-Charm-321906723
Первая страница: http://lol.reactor.cc/post/1971905 за переводом http://lol.reactor.cc/user/shumnyj
Предыдущая страница: http://lol.reactor.cc/post/1975211
Love of Legends LoL Comics Ahri Vladimir chazzpineda League of Legends фэндомы
Вот пятая часть комикса, шестая на подходе
Здесь старался писать в стиле автора и оставлять буквы читаемыми
Оригинал: http://chazzpineda.deviantart.com/art/Love-of-Legends-5-Opinions-V2-319876939
Первая страница: http://lol.reactor.cc/post/1971905 за переводом http://lol.reactor.cc/user/shumnyj
Предыдущая страница: http://lol.reactor.cc/post/1974697
Прошу прощение за ужаснейшую ошибку на предыдущей странице, постараюсь таких косяков больше не допускать.
Здесь старался писать в стиле автора и оставлять буквы читаемыми
Оригинал: http://chazzpineda.deviantart.com/art/Love-of-Legends-5-Opinions-V2-319876939
Первая страница: http://lol.reactor.cc/post/1971905 за переводом http://lol.reactor.cc/user/shumnyj
Предыдущая страница: http://lol.reactor.cc/post/1974697
Прошу прощение за ужаснейшую ошибку на предыдущей странице, постараюсь таких косяков больше не допускать.
