Как вариант можно переводить что-то смешное.
Ты-то нормально обвёл, только там, где твои линии кончаются, нога изгибается. А после этого изгиба уже идёт коленка. Так что либо у неё две коленки, либо нога резиновая. Автор так нарисовал и её уже не спасти :D
Ну и что у неё с правым бедром? Оно резиновое или неправильно срослось после перелома?
Потому что так и есть. Во время беременности, когда живот как барабан. А ещё бывает и после.
А это всего-то послеродовые растяжки.
Я не написал что они так выглядят только на натянутой. Если проскроллишь чуть ниже, увидишь, что кто-то не поленился найти фотку. О чём споришь?
Да я понимаю, просто забавно смотрелось, пока на тот коммент не наотвечали )
фейспалм.жпг
Растяжки — это дефект кожи, который, единожды появившись, в течение долгого времени уже не зависит от того, натянута кожа или нет.
Во время беременности кожа натянута, сразу после родов — нет.
В сочетании с предыдущим комментом хорошо смотрится :D
На натянутой коже именно так и выглядят.