Ещё б утащить на винт эту годноту в норм качестве...ну лан, мы погодим, а пока что можно и на трубе послушать.

Причем DMC часть третью.

Чет DMC и Данте напоминает. Видать у Рито кто-то переиграл, а потом и начинался гендер-бендер фанфиков.

Мммм, засада в кустах на первом уровне. Если плюсом ещё к Соне ад керри вменяемый, то ФБ получить можно было процентах так где-то в 70. Эх, ностальгия. А потом пришло время суппортов - магов, суппортов - атсасинов (Б-гмерзкий Пайк, что б его расплющило) и выгорания нервов.

На втором фрейме Леона чето Лину Инверс слегла напоминает.

Ацкий шрифт, однако.

либо Ви сломала Кейт левую ногу

Кто-то мажет по клавишам. 5й....кадр? "Я проделал ВЕСТ этот путь..." . В остальном да, таки спасибо за перевод.

теперь, когда ты сказал об этом, это действительно выглядит как укус xD

Ну-с, попробуем. Перевожу в той последовательности, в какой есть (читать, кстати, из левого верхнего в правый нижний).

Чик (скорее всего имеется ввиду звук открытия замка на двери)
Топ-топ.
Кейт - Я ЗНАЛА! ЭТО СНОВА ТЫ! Что ты делаешь под моим одеялом ?!
Ви - *цокает зубом*
Кейт - Я же просила тебя не вламываться в мою комнату вот так!
фраза справа от Ви - Потрясающе, что ты проснулась от удара (наверное имеется ввиду касание), а не от того, что твои труселя сняли.
Ви - Идеальная засада.
Кейт (не видно в кадре) -ЩИТО?!! КОГДА ЧЕРТ ПОБЕРИ ТЫ.....
Ви - Кексик, я дествительно хочу спать в кровати, понимаешь? Тёплое одеяльце с твоим мягеньким телом и всем прочим!
Кейти - Просто отдай уже мне мои трусики...