baldurus gate 3

Предыдущая часть: http://old.reactor.cc/post/2421992

Первая часть: http://old.reactor.cc/post/2371781

Love of Legends-финал

Финальная (18) часть комикса

Опять сложновато было подобрать фразы на русский, но я постарался не потерять в них смысл (если честно я читаю на анг. как на родном и проблема остается лишь в переносе фраз из одного языка в другой)

Дальше в перевод пойдут спешалы (по порядку их выхода на девианарте художника) и пожже переведу комикс Date (Свидание) который еще не закончен, т.к автор уделяет больше внимания комиксу Garen's Girls. (сами знаете что переводчиков в разделе раз-два и обчёлся и они не очень расторопные)

И 19 числа и до субботы точно ничего выходить не будет т.к. там событие грандиозного масштаба для меня (ну и некоторых других, намек понят), ну мооооожет быть выйдет 3-4 перевода, но не более.

Спасибо всем тем кто читает мой бесполезный труд =D

Оригинал

Первая страница комикса за переводом shumnyj 

Предыдущая страница

Riot Games займет на PAX West 2018 сразу несколько комнат, в одной из которых компания собралась провести 4-х часовую презентацию только для девушек и «особенных полов». Мужчинам на неё вход воспрещен. Никто бы не поднял этот вопрос, если бы представители компании не опубликовали список обсуждаемых вопросов:

Арты, дизайн персонажей и их образов;

Как быть хорошим разработчиком;

Написание сюжета;

Продвижение по карьерной лестнице;

Участие в создании игры;

Профессиональный косплей.

Игроков-мужчин возмутил тот факт, что для них никто подобную презентацию не проводит: после того, как мужская часть комьюнити сможет попасть в указанную комнату, им будет предложен... час медитации и рубрика «Спросите Риотов». Это явно отличается от вопросов, описанных выше.

То есть вы хотите сказать, что только с женщинами и «другими гендерами» нужно обсуждать подобные вопросы? Меня интересует каждый из этих вопросов. Мне все еще можно придти? Нет? Ну, конечно, потому что у нас все это заложено в голове с рождения.

Открытая половая дискриминация? Компания выбрала отличное направление!

Да, когда сексизм по отношению к девушкам, то это плохо, а когда сексизм по отношению к мужчинам, то и ладно! Это нормально!

Комьюнити очень сильно возмущено подобным шагом от Riot Games. Когда под новостью о проведении презентаций в рамках PAX West один из представителей команды разработчиков ответил на вопрос, его сразу же «закидали» минусами. Некоторые игроки начали грозить удалить League of Legends, если компания не перестанет «сходить с ума».

источник

Выпуск 49