League of Legends комиксы 18
»Katarina Lux LoL Comics Перевод League of Legends фэндомы
Прошу прощения за отсутствие нового выпуска - он будет завтра. А пока зайдите ко мне на стрим (07.01.2018 18-00 МСК), пожалуйста. Поиграем чуток в ЛоЛ, потом в Субнаутику. Потом ещё чего-нить замутим. Олсо всех с Православным Рождеством.
З.Ы. А для подписчиков группы решил сделать небольшой конкурсик в честь полусотни верных ребятишек.
Группа ВК - https://vk.com/yanbyan
Канал TWITCH - https://www.twitch.tv/yanbyanchannel
длинный комикс перевел сам Kayle Honor LoL Comics League of Legends фэндомы
Под катом выложу англ вариант (корейский оригинал сами ищите)
Love of Legends LoL Comics chazzpineda Ahri Vladimir бонус в комментариях League of Legends фэндомы
Love of Legends-финал
Финальная (18) часть комикса
Опять сложновато было подобрать фразы на русский, но я постарался не потерять в них смысл (если честно я читаю на анг. как на родном и проблема остается лишь в переносе фраз из одного языка в другой)
Дальше в перевод пойдут спешалы (по порядку их выхода на девианарте художника) и пожже переведу комикс Date (Свидание) который еще не закончен, т.к автор уделяет больше внимания комиксу Garen's Girls. (сами знаете что переводчиков в разделе раз-два и обчёлся и они не очень расторопные)
И 19 числа и до субботы точно ничего выходить не будет т.к. там событие грандиозного масштаба для меня (ну и некоторых других, намек понят), ну мооооожет быть выйдет 3-4 перевода, но не более.
Спасибо всем тем кто читает мой бесполезный труд =D
Первая страница комикса за переводом shumnyj