Вот перевёл еще 1 комикс) глядим и оцениваем) / Crystal Maiden (Crystal Maiden, Rylai, CM,) :: Riven (Ривен) :: Traxex the Drow Ranger :: Lyralei the Windranger :: Lina (Lina) :: Windrunner :: Mortred the Phantom Assassin :: League of Legends (Лига Легенд) :: Dota (Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients) :: juntt :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы) :: фэндомы

Dota Комиксы Mortred the Phantom Assassin Lyralei the Windranger Lina Crystal Maiden Traxex the Drow Ranger песочница Riven juntt ...League of Legends фэндомы 
Вот перевёл еще 1 комикс) глядим и оцениваем)
Перевёл Зип«
Она стоит прямо пере^ тозои... Но ты не видишь её на миникарте
Она на5лю£.ает за тозой
Её лицо Зле^но...
I и размытое
Она хочет стать твоим другом!
Стоп. по^ож^и, по^ож^и, |
|Это какая-то история ____________из	рояа	ужасов?
^ НЕТ!
Она существует и она прекрасная ь^эевуиика! .
Подробнее
Перевёл Зип« Она стоит прямо пере^ тозои... Но ты не видишь её на миникарте Она на5лю£.ает за тозой Её лицо Зле^но... I и размытое Она хочет стать твоим другом! Стоп. по^ож^и, по^ож^и, | |Это какая-то история ____________из рояа ужасов? ^ НЕТ! Она существует и она прекрасная ь^эевуиика! . Вот фотография с ней! Г Ох» это такой эффект, 1 просто её пассивный скилл 1 то есть... Хм... к Как же тезе озъяснить... привет
Dota,Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients,фэндомы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Mortred the Phantom Assassin,Windrunner,Lyralei the Windranger,Lina,Lina,Crystal Maiden,Crystal Maiden, Rylai, CM,,Traxex the Drow Ranger,песочница,Riven,Ривен,League of Legends,Лига Легенд,juntt
Еще на тему
Развернуть
извиняюсь за название, перевод названия, когда Ривен встретилась с Рилай!
juntt juntt 27.11.201314:48 ответить ссылка 0.2
КРИТЫ!!!!
"из рода ужасов" лол, кривоватый перевод
LEX55 LEX55 27.11.201316:35 ответить ссылка 0.1
что кривоватого? можно написать ужасная история, или страшила, но как по мне из рода ужасов самое оно)
juntt juntt 27.11.201316:51 ответить ссылка 0.1
"в духе ужасов" думаю подойдет больше
ZonePL ZonePL 27.11.201317:29 ответить ссылка 0.2
вместо того, чтобы дословно переводить лучше как-нибудь обыграть
LEX55 LEX55 27.11.201317:34 ответить ссылка 0.1
Хоть кривовато, но зато смысл был понят
zombasik zombasik 27.11.201316:38 ответить ссылка 0.0
Супер, скорей бы следующий
а что эта за девчонка с белыми волосами?
Irino4ka Irino4ka 27.11.201317:20 ответить ссылка -1.0
Ривен зовут, перс из лола.
Фотограф сделал фотографию рано, рилаи бы лине одежду порвала( пичалько
samorfild samorfild 27.11.201317:37 ответить ссылка -0.1
I feel…blurry!
хехе !
ozzi ozzi 27.11.201318:07 ответить ссылка 0.0
Смешной комикс =DDD цм и лина как всегда-рвет сцену
Кейн Кейн 27.11.201318:37 ответить ссылка 0.0
Дааа.... как бы объяснить игрокам LoL, что такое "пассивный скилл"? Это, ребята, такая хрень, которая есть у вас у _каждого_ героя изначально :-)
Если ты не играл в доту, то ЕЁ здесь ключевое слова будет. Именно ЕЁ пассивный скилл, которого нет у других героев.
Если ты не играл в LoL, то я как бы намекну, что там у каждого героя свой пассивый скилл, а у некоторых их несколько.
Ну, в лоле тоже у некоторых есть пассивные скилы.. Мы не на столько тупые.
Alexsa Alexsa 02.10.201419:37 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
WHeM tflVErt MEeTs ША1 -Шг 3
fëke'sfanc^ Tn -front of you...
B.yt. AoM See Ker on -the nnïnîrnqp...
O^/ttvst b\ur effect Ts just
Ker pa&îve. sVt\\, 1 weao... uw 4. V\ow <b l	-tíriís... HU MW
то Http too'.
I'm Your support.
I CAN RtToîT Your (WNAi
But i doNt havet fAANA /\ctuAu_y,
“jwell, \seeyckj are low on health
Jj THINK I HAVE SOME PdTion WRYoO.
LodR,THAIS \N\p<fiSielfc.
ONLES&Yoü HAVE So№	1	у
ЮНО OP HEAUVC) SPEU.S... J
НН1ЛРН1
mmvA^PT!
НвЭД shoes
AnD don’t TORCft
подробнее»

Riven,Ривен League of Legends,Лига Легенд фэндомы LoL Comics Crystal Maiden,Crystal Maiden, Rylai, CM, Dota,Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients Dota Comics кроссовер

HU MW то Http too'. I'm Your support. I CAN RtToîT Your (WNAi But i doNt havet fAANA /\ctuAu_y, “jwell, \seeyckj are low on health Jj THINK I HAVE SOME PdTion WRYoO. LodR,THAIS \N\p<fiSielfc. ONLES&Yoü HAVE So№ 1 у ЮНО OP HEAUVC) SPEU.S... J НН1ЛРН1 mmvA^PT! НвЭД shoes AnD don’t TORCft