karma wooangson

Спасибо вам, читатели!

Несколько лет назад я начал играть в Лигу Легенд. Эта игра так крепко вошла в мою жизнь, что я залез в неё по уши и влюбился в её историю, геймплей и персонажей. Мне действительно нравится эта игра, хоть я и играю как рачина, постоянно получая баны за токсичность, но не суть. Суть в том, что я решил помимо пустых игр начать что-то делать с игрой и начал переводить комиксы по Лиге. Ваншоты, большие сюжеты и огромные комиксы как История с Зедом и Синдрой. Я часами чистил страницы, переводил, мучился над тем, какой текст лучше всего вставить во фреймах и как донести до читателя суть того, что происходит на картинке. Всё это я делал не просто так, а для тех, кому так же как и мне нравится эта игра. Я делал это для вас, горячо любимые мои читатели. Не примите меня за пафосного мудака, я просто от чистого сердца благодарю вас за ваше терпение в ожидании новых страниц и искреннюю благодарность в комментариях. Несколько дней назад я создал кошелек в яндексе и уже сегодня там лежит 300 рублей. Господи, да за всю жизнь я не получал ни копейки за свои хобби, а теперь за три дня уже 300 рублей - 4,5 евро. Спасибо вам, читатели. Спасибо, что поддерживаете меня и спасибо. что читаете мои переводы. Если бы не вы, я бы уже давно забросил это дело и тупо сидел играл в ЛоЛ сутки напролёт, но именно это хобби и именно вы не даёте мне этого сделать. Спасибо вам огромное! Спасибо и до новых выпусков переводов комиксов по Лиге Легенд!

Как же долго было всё это переводить и пытаться сохранять смысл %) Но надеюсь вы оцените :)
Под катом выложу англ вариант (корейский оригинал сами ищите)